Prevod od "ogni cosa di" do Srpski

Prevodi:

najviše na

Kako koristiti "ogni cosa di" u rečenicama:

Io conosco ogni cosa di tua sorella.
Ja znam sve o tvojoj sestri.
L'Anello brama oltre ogni cosa di tornare nelle mani del suo padrone.
Jer Prsten se iznad svega želi vratiti na ruku gospodarevu.
Io so ogni cosa di te, Chuck.
Sve ja znam o tebi, Èak.
A volte odio ogni cosa di questo posto.
Ponekad u potpunosti mrzim ovo mjesto.
Voglio sapere ogni cosa di quella scena del crimine a Georgetown
Želim znati sve o mjestu zloèina u Georgetownu.
Ogni cosa di te e' eccitante.
Sve u vezi s tobom je dobro.
Dimenticherai ogni cosa di questa giornata.
Ti ceš sve zaboraviti o ovom danu.
Hai intenzione di filmare ogni cosa di questo viaggio?
Nosit æeš tu stvar posvuda na ovom putovanju?
Una mia amica, il Tenente Murphy, verra' a farti visita... e ti fara'... un sacco di domande e tu coopererai... e confesserai... su ogni cosa di cui ti accuseranno.
Moj prijatelj, poruènik Murphy, Ona æe doæi vidjeti te i ispitivat æe te I ti æeš suraðivati
Ogni cosa, di questo spettacolo e' mia, Sam.
Svaki deo predstave je moj, Sem.
Ascolta, quella moto potrebbe distruggere ogni cosa di elettronico entro un raggio di 800 chilometri, nel giro di poche ore.
Gledaj, taj motor može uništiti sve elektronièko u krugu od 800 km u roku par sati.
So ogni cosa di questo treno a parte il suo colore preferito.
Sve o ovom vozu znam, osim njegove omiljene boje.
Ogni cosa di cui avevo dubitato in precedenza, adesso so che é vera.
Sve u šta sam pre sumnjao... sada znam da je istina.
Tutto cio' che posso dire e' che ogni cosa di Rita e' tossica.
Mogu da kažem da je sve oko Rite zatrovano.
Ogni cosa di te è folle.
Sve u vezi tebe je zabavno.
Comincio a capire che ogni cosa di te mi spaventa.
Poèinjem shvatati da me sve u vezi tebe plaši.
Ho provato a convincerlo a rendere ogni cosa di pubblico dominio...
Da. Pokušala sam ga natjerati da ode u javnost.
Che polverizza ogni cosa di fronte a se'.
Da pretvara u prašinu sve na svom putu.
Devi sapere che un mese fa ho portato via dal Messico ogni cosa di valore.
Moraš znati da sam premestila sve vredno iz Meksika pre mesec dana.
Diversi mesi fa, ho chiesto di ridurre il programma sulla linea San Sebastian ad un solo treno al giorno e spostare ogni cosa di valore dal Messico.
Nekoliko meseci unazad naredio sam da se smanji red vožnje... kad je u pitanju San Sebastijan linija na samo jedan voz dnevno... i da se povuku sve vredno iz Meksika.
Ricordo ogni cosa di quel giorno.
Seæam se svakog detalja od toga dana.
Ogni cosa di questo universo vibra in Sol, e ogni cosa del nostro universo... in Do.
Sve u ovom svemiru vibrira na ge, sve u našem na ce.
Chi ha che tutti possono sapere ogni cosa di tutto?
Tko je rekao da itko može znati što o bilo èemu?
Ogni cosa di quello che tutti mi hanno detto su di te e' vera.
Sve što su mi ikada prièali o tebi je istina.
La famiglia De Graal sa ogni cosa di voi, signore.
Кућа Де Граал зна све и све о вама, господине.
Voglio che confronti ogni cosa di quell'affresco col compleanno di sua figlia, il 1 settembre 1927, compiva otto anni.
Alfred Gudroz. Unakrsno pretraži podatke o muralu sa datumom kæerkinog roðendana. 1. 9. 1927., imala je 8 godina.
E sostanzialmente ad ogni cosa di cui ne hai due, come la faccia.
U osnovi u sve što imaš po dvoje, kao i tvoje lice.
Prima di' a te stesso chi vuoi essere, poi fa' ogni cosa di conseguenza.
Prvo spozaj sebe, a onda se ukrasi u skladu s tim.
Ogni cosa di quello che ci hanno fatto credere e una bugia.
Све чему су нас учили је лаж.
Le avete concesso il potere di vedere ogni cosa, di indicizzare, categorizzare e controllare la vita di persone qualsiasi.
Га добила си моћ да види све-- У индексу, како, и контролишу животе обичних људи.
Ne ho avuta solo una, e mi ricordo ogni cosa di lei.
Imao sam jednu i seæam se svega o njoj.
E' applicabile facilmente per proteggere ogni cosa di vostra proprietà che resta fuori o in un garage o in una rimessa.
Može se postaviti na sve što želite da saèuvate. Na nešto što držite vani, u garaži, ili u šupi.
Può essere compreso solo nel contesto della storia, ed ogni cosa -- ogni cosa, di questo -- è storia.
Može jedino da se razume u okviru priče, i sve - sve ovo - je priča.
NL: Adoro il modo in cui la metti, perché credo di aver trascorso la mia vita cercando, sopra ogni cosa, di essere ascoltato.
НЛ: Свиђа ми се како си формулисао питање, јер претпостављам да сам провео живот желећи, ако ништа друго, желећи да ме чују.
1.4816391468048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?